落叶归根！NBA重聚猜想：詹姆斯重返骑士热火 杜兰特与雷霆和解
译者注：原文发表于Sports Illustrated，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月23日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
NBA自由球员市场让我们有些时光倒流的感觉，几笔签约给我们带来了一些怀旧之情。达米安-利拉德在被密尔沃基雄鹿队买断并使用延伸条款后，将重返波特兰开拓者队，而克里斯-保罗则将在下个赛季回归洛杉矶快船队。利拉德因为在季后赛中遭遇跟腱撕裂，将在2025-26赛季进行康复而不会出战，所以我们要到2026-27赛季才能够看到他穿上开拓者队的球衣。而且当那一刻发生时，可以打赌摩达中心内的球迷们将会用他们对利拉德表达的感激之情让整个场馆为之震动。
保罗的情况也是如此，他曾加入一支一度是联盟笑柄的快船队。但凭借自己的才华，保罗将这支球队变成了一支应该被认真对待的劲旅。现在保罗不仅将与快船队重聚，他还将与前队友詹姆斯-哈登重逢，并与科怀-莱昂纳德、布拉德利-比尔和布鲁克-洛佩斯搭档。进入下个赛季，快船队无疑将成为总冠军的有力竞争者。
随着这个休赛期给我们带来了两次重大的重聚，这不禁让人思考，我们还希望看到哪些其他球员与他们的前东家重逢。让我们来看看我们能想到的四场最引人注目的重聚。
勒布朗-詹姆斯重返家乡克利夫兰
这已经发生过一次了，那么为什么不可以再来一次呢？当勒布朗在2014年重返克利夫兰时，那是一次修复了许多裂痕的重聚。还记得在“决定”之后那些烧毁他球衣的人们吗——当他宣布再次将天赋带回克利夫兰时，他们很可能都出去购买了新的球衣。
詹姆斯在骑士队的第一次效力是一段成长和展现国际巨星早期迹象的时期，而那次回归则像是在观看一位超级英雄穿越时空归来，而且带回了他所学到的所有关于未来的知识。詹姆斯为骑士队——以及克利夫兰这座城市——带来了他们的第一个总冠军，重新点燃了球迷的热情，而且在面对强大的金州勇士队时，从1-3落后的困境中逆转，奉献了或许是我们见过的最为精彩的NBA总决赛表现。
第三次效力将为詹姆斯的职业生涯画上一个圆满的句号。随着詹姆斯临近退役，你能够想象比在职业生涯开始的地方结束其生涯更为完美的结局吗？如果那真的发生了，几乎肯定会有一部关于此事的电影被拍出来。而且最重要的是，詹姆斯将回归一支准备在季后赛中走得更远的骑士队。尽管詹姆斯将在12月年满41岁，但他可以成为帮助克利夫兰队更上一层楼、赢得另一个总冠军所缺失的那块拼图。而且如果这是詹姆斯的最后一个赛季，那么没有什么比他与骑士队一起赢得一个冠军来为他的NBA生涯画上句号更加童话般的结局了。
国王重登南海岸王座
勒布朗的另一个回归目的地可能是迈阿密热火队，而且老实说，从篮球角度来看那里的契合度非常高。自从詹姆斯在2014年离开热火队以来，他们曾两次闯入NBA总决赛，此外还有六次季后赛之旅。而在这些季后赛征程中，他们都非常明显地缺少了阵容中的“那个人”。吉米-巴特勒在那些总决赛之旅中已经尽了最大努力，但他一个人无法将热火队带过终点线，而且事实上，在其中一次总决赛中他还输给了詹姆斯。
詹姆斯回归迈阿密与巴姆-阿德巴约和泰勒-希罗联手，可以组成一个致命的三人组，而且这个组合很有可能在季后赛中走得很远。也许詹姆斯希望在他最初学会如何成为冠军的地方结束自己的职业生涯。在所有关于勒布朗对湖人队的前进方向以及他们转向围绕卢卡-东契奇建队的策略感到失望的报道中，热火队并未被提及会是他可能被交易或者请求交易时的潜在下家，但这并不意味着没有可能性。从财务上讲，对热火队或者任何球队来说，通过交易得到勒布朗都将是一场后勤上的噩梦，但如果他被买断，那就是另一回事了。
希罗在詹姆斯身边打球将会如鱼得水，因为詹姆斯将在进攻端吸引大量的注意力，这将让希罗可以回到一个更自然的无球威胁角色。阿德巴约和詹姆斯的挡拆将会是对手球队的噩梦，而且詹姆斯给克雷尔-韦尔的空中接力也肯定会在社交媒体上疯传。詹姆斯重返热火队或许不像他与骑士队重聚那样带有那么多的情感价值，但这无疑将会是一次非常有趣的回归。
凯文-杜兰特与雷霆队重归于好
勒布朗离开克利夫兰无疑为球迷的反应设定了标杆，但我认为杜兰特在2016年离开俄克拉荷马城后所受到的来自球迷极其不友好的回应表现出了我们从未见过的敌意。杜兰特在带领雷霆队打进西部决赛、被勇士队在1-3的情况下逆转、然后在输给他们仅仅一个月后就加入了对手，这对雷霆队的球迷来说无疑是一颗难以下咽的苦果，而且他们在次年杜兰特首次回到俄克拉荷马城时也确实没有忘记这一点。嘘声、海报、辱骂，甚至与前队友拉塞尔-威斯布鲁克在场上的摩擦，都让人感觉杜兰特和雷霆队之间的矛盾已经无法缓和。
但现在已经过去快10年了。雷霆队在上个赛季终于登顶，赢得了他们的第一个总冠军，所以你必须假设当初所有针对杜兰特的愤怒都已烟消云散。杜兰特最近对雷霆队发表了积极的看法，祝贺他们赢得总冠军，而且称赞他们是“一个绝对精心打造的完美团队”。
这些友善的言辞并不意味着杜兰特会回到雷霆队，但试想一下如果真的发生了会怎样。单是将杜兰特与谢伊-吉尔杰斯-亚历山大搭档，就将是中距离投篮爱好者的梦想。假设杜兰特的回归是通过交易进行的，那很可能意味着切特-霍姆格伦以及/或者杰伦-威廉姆斯将会离开。但一个由亚历山大和杜兰特组成的核心，加上雷霆队即使在这种完全假设的情况下为了得到杜兰特而放弃一些选秀权后仍然拥有的大量选秀权，将足以让他们得到更多球员来围绕他们建队。这也将治愈双方的一些旧伤，而且考虑到杜兰特已接近职业生涯的尾声，这将是一个圆满的时刻。理论上来说，最圆满的时刻应该是杜兰特回到西雅图，但鉴于总裁亚当-萧华的言论表明联盟短期内不会扩军，因此这一方案将无法实现。
开拓者队的又一次重聚
开拓者队已经沉浸在怀旧的氛围中了，那为什么不让球队重聚呢？把CJ-麦科勒姆带回开拓者队。这位33岁的后卫仍然可以命中远距离投篮，上赛季在糟糕的新奥尔良鹈鹕队中他场均可以得到超过20分，结果随后就被交易到了常年处于乐透区的华盛顿奇才队。麦科勒姆与开拓者队的重聚，一方面是为了重聚所带来的美好感觉，另一方面也是因为让他待在一支几乎没有建立赢球文化迹象的奇才队感觉像是一种惩罚。
与利拉德重聚也将是一个非常酷的时刻，因为这对组合在近十年的时间里都是开拓者队的门面。他们曾常年带领球队进入季后赛，并打入过一次西部决赛。而且与此列表上的其他重聚不同，这次重聚并非为了修复裂痕，因为开拓者队交易麦科勒姆是因为他们在多年的尝试后始终未能进入总决赛，并尝试围绕利拉德搭配不同的球员是否会有所帮助。但这并没有奏效，所以也许现在开拓者队可以迎回麦科勒姆，作为休赛期又一个让人感觉美好的时刻。
从篮球角度来看，这种组合的契合度不是很高，因为开拓者队的后场已经人满为患，有斯库特-亨德森、谢顿-夏普、朱-霍勒迪以及回归后的利拉德。但如果麦科勒姆愿意接受那样的角色，他可以成为一个致命的第六人选择。但考虑到麦科勒姆仍然可以成为一支争冠球队的积极因素，为了一个暖心的重聚和渺茫的争冠机会回到开拓者队，对他本人来说并不合理。不过，这仍然是一个不错的想法。
作者：Jasmyn Wimbish
译者：GWayNe
生涯从未缺席季后赛有多难？NBA历史仅10人做到，现役1人上榜
在NBA打球，赢球是硬道理。每个赛季，所有球队的目标都是一样的，那就是打进季后赛。常规赛打得再好，进不了季后赛，那整个赛季就算白忙活了。季后赛的舞台，才是真正检验一个球员含金量的地方。
能进季后赛不容易，很多厉害的球员，职业生涯里也总有那么一两年掉链子，带不动球队。就连被很多人看作是篮球之神的迈克尔·乔丹，也有过两个赛季没能摸到季后赛的地板。这说明，想年年都进季后赛，是一件非常困难的事情。
历史上就是有那么一些人，他们好像就是季后赛的通行证。只要他们在球队里，这支球队就从来不知道缺席季后赛是什么滋味。下面说的这10个人，他们职业生涯都打了超过十年，并且每一年，都把球队带进了季后赛。
蒂姆·邓肯
说到稳定，邓肯说第二，没人敢说第一。他在马刺队打了整整19年，从一而终。更吓人的是，他新秀赛季第二年，就直接带着马刺队拿了总冠军。他的存在，就是马刺队的定心丸。球队围绕他打造战术，他就是那个最稳固的地基。在他长达19年的职业生涯里，马刺队每年都稳稳当当地进入季后赛。邓肯退役的时候，他还是球队里防守最好的球员之一。说他是马刺队历史上最伟大的球员，一点都不过分。
比尔·拉塞尔
对于拉塞尔来说，他的职业生涯思考的可能从来不是“能不能进季后赛”，而是“今年能拿几个总冠军戒指”。他是NBA历史上拿到总冠军最多的人，多到两只手都戴不完。他总共拿了 11个总冠军 。在他那个年代，他所在的波士顿凯尔特人队就是无敌的存在。进季后赛对他们来说，就跟吃饭喝水一样，是每年必须完成的基本操作，根本不算个事儿。
“魔术师”约翰逊
约翰逊是个天才，他一进联盟就是巅峰。他的新秀赛季就带队拿了总冠军，自己还当选了总决赛最有价值球员。这个成就，直到今天也没有第二个人能做到。只要有他在，洛杉矶湖人队就一直是季后赛的常客。他的篮球打得华丽又实用，是那个时代最耀眼的明星。可惜的是，他在自己最厉害的时候，因为场外的疾病问题，不得不提前结束了自己的职业生涯。如果不是因为这个意外，以当时湖人队的实力，他的季后赛记录只会更长。
约翰·斯托克顿 和 卡尔·马龙
这两个人要放在一起说。他们是NBA历史上最著名的二人组之一，在犹他爵士队搭档了18个赛季。斯托克顿是历史助攻王和抢断王，这两个记录到现在还高高挂在那里，没人能接近。马龙则是历史得分榜第三的猛男。他们俩合作，保证了爵士队将近二十年的时间里，都是西部的一支强队，年年都能打进季后-赛。斯托克顿的整个职业生涯19年都在爵士，从未缺席季后赛。马龙在爵士的18年也是如此。
他们俩的组合，稳定得就像一部精密的机器。但最让人感到惋惜的是，他们这么稳定，打了19次季后赛，却连一个总冠军戒指都没有拿到。这是他们职业生涯最大的遗憾，也是NBA历史上最让人唏嘘的故事之一。
马努·吉诺比利
吉诺比利是马刺队那条稳定冠军链条上的重要一环，和邓肯一样，他也从未缺席过季后赛。很多人都说，以吉诺比利的实力，去任何一支球队当个首发核心都绰绰有余。但他为了球队能赢球，心甘情愿地在马刺队打替补，当最佳第六人。正是因为有他这样的球员做出牺牲，马刺队的团队篮球才能打得那么流畅。就算后来邓肯退役了，吉诺比利依然能帮助球队延续进入季后-赛的记录。
凯文·麦克海尔
麦克海尔是拉里·伯德身边最得力的帮手，也是凯尔特人队辉煌时代的核心成员之一。作为一名内线球员，他的技术非常出色。在他的整个职业生涯里，凯尔特人队都是东部的顶级强队，所以他也从来没有错过季后赛。他帮助球队拿到了三次总冠军，是那个绿色王朝的重要功臣。
克莱德·德雷克斯勒
德雷克斯勒，外号“滑翔机”，是和乔丹在总决赛里正面对抗过的男人。他也是历史上非常出色的得分后卫，个人能力极强。在他的带领下，波特兰开拓者队是西部的常年劲旅，他也因此保持了整个生涯不缺席季后赛的记录。在开拓者他始终无法夺冠，为了实现自己的冠军梦，他后来去了休斯顿火箭队，和奥拉朱旺联手。在1994-95赛季，他成功帮助火箭队拿到了总冠军，圆了自己的梦。
罗伯特·霍里
霍里是一个很特别的球员。他不是球队里最大牌的明星，但他总能出现在最能赢球的队伍里。他的整个职业生涯，拿了足足 7次总冠军 。这7个冠军是在三支不同的球队拿到的：火箭队的两次，湖人队的三次，还有马刺队的两次。他职业生涯待过的球队，都是当时的强队，所以他也就顺理成章地从没缺席过季后赛。说他幸运也好，说他会选择也罢，事实就是，他是一个天生的赢家。
詹姆斯·哈登
哈登是这份名单里，唯一一个现役球员。他在联盟打了超过十年，到目前为止，每个赛季都进入了季后赛。这在如今这个球员流动频繁、球队实力变化极大的时代，显得尤其难得。
从雷霆队的最佳第六人，到火箭队的绝对核心和常规赛MVP，哈登证明了他有能力以一己之力，保证一支球队的下限。 只要有哈登在，球队就几乎锁定了-一个季后赛名额 。 这就是他的兜底能力，也是他最大的价值所在。他带领的火箭队，曾经是那支不可一世的勇士队在西部最头疼的对手。
和斯托克顿、马龙一样，哈登也面临着同样的困扰：他能稳定地带队进季后赛，却始终无法在季后赛里走到拿到那个所有球员都梦寐以求的总冠军。为了这个目标，他离开了自己待了多年的火箭，辗转篮网、76人，最后来到了洛杉矶快船队。
现在的快船队，纸面上的阵容非常强大。哈登的季后赛通行证应该还能继续生效。但对于他和球迷来说，大家更关心的是，他能不能把这张门票，最终兑换成一座总冠军奖杯。接下来的赛季，将是决定他历史地位的关键。
相关问答
2015NBA哪些球队进了季后赛名单?东西部冠军是哪两个队?-红...
2015NBA季后赛名单:东部前八依次为:老鹰、骑士、公牛、猛龙、奇才、雄鹿、凯尔特人、篮网西部前八依次为:勇士、火箭、快船、开拓者、灰熊、马刺...
NBA季后赛的12人轮换大名单可以不可以换人啊、??-懂得
没有进入大名单的人不能被轮换上场的.谢谢!不能,大名单制定完后是不能改的,所以不能换人
nba什么时候季后赛-天气加
[回答]nba季后赛时间是4月15-20日,在nba里,常规赛和季后赛以及总决赛,都是有着特定的时间进行比赛,每一年都是如此。nba季后赛,是在常规赛结束后一周内开...
季后赛12人大名单什么意思?
首先要更正的是现在NBA季后赛是13人大名单,12人大名单已经成为过去式。其实NBA季后赛大名单规则也是经过一番变化。在NBA传统规则里,各球队在季后赛开始之前需...
NBA西部季后赛名单，将在最后一个比赛日最后一场最后一分钟确定，为什么?
西部第四的爵士战绩为45胜33负,而西部第十的快船为42胜36负,所以西部第四和西部第十的差距只有3个胜场。每年的西部季后赛之争,西部的第5-第8基本都是在最后...
NBA季后赛的12人轮换大名单可以不可以换人啊、??-166****3...
不能,大名单制定完后是不能改的,所以不能换人没有进入大名单的人不能被轮换上场的.谢谢!
NBA季后赛阶段，谁能进入骑士12人大名单?
根据骑士主教练泰伦卢在赛前的采访,骑士队在季后赛大部分时间会采用十人轮换,其中老将卡尔德隆确认出场,那么我猜测骑士在季后赛中正常使用的轮换无非就是:乔...
nba2k23终极联盟怎么更换阵容?
2修改阵容点击完毕后,我们会看到,当前阵容是2k官方的阵容名单,并不是你所创建的阵容名单,我们需要更改阵容名单,默认情况下,电脑是4键,我们需要点击数...
nba季后赛对阵顺序?
NBA季后赛分为东西区对决,分区前八的球队进入到季后赛。该分区第一名的球队对阵第八名,第二队第七,第三对第六,第四对第五,最后西区冠军和东区冠军进行总决...
NBA季后赛首轮是怎么对阵的，第二轮呢?
感谢邀请,NBA常规赛即将结束,季后赛随之而来,那么,NBA季后赛赛制是怎么打的呢,很多刚开始看球的球迷朋友们可能还不太懂,今天就帮大家作一个解释说明。NBA...感...
